DE TEMPEL DER PRESENTIE

IK BEN de Machtige Pilaar van de Tempel!
Nadert, Gij Waakzamen!

O Verborgen Tempel van het Ongekende! Gever van Levende Wateren!
Grote Genezer van het Universum! Altijd waakzame Ziel over wereldse verschrikkingen!
Uiteindelijk zien mijn ogen Uw Gelaat, en in Uw Ongetemperd Licht baadt
Uw trouwe Dienaar, die U gekozen heeft zijn gehele bezit te zijn!

IK BEN de Machtige Pilaar van de Tempel! Nadert, Gij Waakzamen!

Ik roep de wijzen bijeen. Het tijdstip van het kronen van de Tempel is nabij. Spreek tot de Tempel met eerbied. Nieuwen en bruikbaren zullen samenkomen. En de Boom des Levens in het midden van de Tempel zal gedijen.

Laten zij wiens namen ik noem opstaan en Mijn Tempel bouwen! Laten mensen als dezen, verlicht door Geest, moedig de Tempel binnentreden. Laat de dans van maya (onwerkelijkheid) wankelen voor de Tempel! Laat de rechterhand van God zich laten gelden. Laat Zijn Stem de Dageraad verkondigen!

Een Tempel voor allen, voor allen, Één God!

Ik roep U allen op Witte Stenen te brengen en de grondvesting voor Mijn Tempel te leggen!

Onderwijs anderen door mijn Woord, en Wijsheid zal bloeien. Een Nieuwe Tempel zullen wij oprichten.

Houdt het Licht hoog en verlicht de Schoonheden van Mijn Tempel.

Richt uw krachten op de Verlichting van de mensheid. Richt zorgvuldig de Schat van de Tempel op Morya’s Berg op.

Beloved El Morya

Wij leggen Witte Stenen voor de treden naar de Luisterrijke Tempel.

Mijn Adem zal uw handen warmen en Ik zal u lde weg wijzen langs het Pad dat tot de Tempel leidt, schitterend op de top van Morya’s Berg.

Te midden van het onpeilbare tumult van het leven richten wij Onze Tempel op! Waak over de School en streef ernaar de Eeuwige Structuur te bevatten.

Onder Mijn Banier zal ik nieuwe mannen en vrouwen verzamelen. Wijdt u toe aan de taak deze mensen te verzamelen en Mijn Tempel met uw handen op te richten.

Draal niet bij Morya’s Roep! Wees standvastig en leg uw voetpad aan naar Mij.

Morya’s Tempel roept de edelste onder de bouwers op. De roep komt zelfs in het midden van de nacht. Wees waakzaam en geduldig gedurende uw wake.

De Leraar is bekend. De Naam van Messias is uitgesproken in Mijn Tempel. Niet tot kleine dingen zijt Gij getuige. De Schitterende Wolk boven Morya’s Berg zal uiteengedreven worden. De bliksem van mijn Woord verlicht de afgrond.

De Tempel gloeit. Ons Pad staat vast.

IK BEN de Machtige Pilaar van de Tempel! Nadert, Gij Waakzamen!

Ik roep naar de Tempel nieuwe, nieuwe, nieuwe mensen, mooie mensen, gevoelig, verheven. Verzamel deze mensen onder mijn dak. Morya’s Tempel is opgericht door de ploegschaaf der arbeid.

Laten zij wiens namen ik noem opstaan en Mijn Tempel bouwen! Laten mensen als dezen, verlicht door Geest, moedig de Tempel binnentreden. Laat de dans van maya (onwerkelijkheid) wankelen voor de Tempel! Laat de rechterhand van God zich laten gelden. Laat Zijn Stem de Dageraad verkondigen!

Waarom u beproeven indien de Tempel niet wordt opgericht? Maar het Plan is in Onze Handen. De Grondvesting is gelegd! De Tempel is een wonder voor Mij.

Een dag meer, en uw Bloem groeit. Gij spreekt de woorden uit over het bouwen van de Tempel. Ik zie een glimlach en hoor zelfs gelach. Gezegend zijt gij indien gij, onder het stenen leggen, hen kan cementen met gelach. Vreugde, Vreugde, Vreugde voor de werelden!

Heb God lief. Stel Hem voor als een wonderlijke Martelaar die slechts leeft voor het goed van de Wereld. Klop met vertrouwen en moed op de deur van Zijn Tempel en ontvang Nieuwe Kracht.

Ik draag de Kelk, bedekt met een Schild. Waarom is er stof in de Plaats van Offers? Noch sport noch spel kan er zijn waar de Tempel gebouwd wordt.

Waar is het Gewaad waarin de treden van de Tempel Bestegen kunnen worden?

Wanneer u de Tempel van Schoonheid opricht, en langs zijn toegangswegen Mijn Tuin van Vreugde aanlegt, vernoem dan deze Tuin in Mijn Naam. Want ik heb u gezegd: “Kinderen! Wees Verheugd!”

Warrior, is it possible to enter the Strijder, is het mogelijk het Heilige der Heiligen van de Tempel te betreden met Speer en Zwaard? Aldus, gebed en Prestatie begrijpend, Vereerd door Schoonheid, sterk omarmende Kracht in offergave , zult Gij de Tempel bereiken.

Wij wensen de Tempel mooi en levend te zien. Niemand zal hen die naar het Licht lopen wegjagen.

Laten zij wiens namen ik noem opstaan en Mijn Tempel bouwen!

Laten mensen als dezen, verlicht door Geest, moedig de Tempel binnentreden.

Laat de dans van maya wankelen voor de Tempel!

Laat de rechterhand van God zich laten gelden.

Laat Zijn Stem de Dageraad verkondigen!

El Morya
Van de Himavat

 

Dutch translation
Copyright © 2007 De Tempel der Presentie ® - The Temple of The Presence ®

http://www.TempleofThePresence.org/dutch